02.如果考生提供了一个题目的两个或两个以上的译文，如果都是正确的，就给分；若其中一处翻译有误，按错译打分；03.翻译中的错别字不会单独计分，而是按照整篇文章累计扣分。在不影响意思的前提下，三个错别字扣0.5分，没有扣0.25分；04.在实际评分过程中，阅卷人会将一句话分为3~4个评分点，然后根据分值进行打分。
5、 考研 英语二 翻译怎么复习?考研英语2/部分总分15分，难度一般。你必须仔细地做几次。我用“考研圣经”来进行文章中的所有句子。多读书，多读书。考研英语翻译考察考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。要求翻译准确、完整、通顺。要求考生阅读理解一段或几段英语长度在150字左右，并全部翻译成中文。
所谓“忠于原文”，就是译文要准确表达原文的内容和观点，不能随意添加、省略或添加自己的立场和观点。当然，“忠实于原作”并不意味着机械地翻译逐字逐句。过分拘泥于原文，往往会使译文难以理解。“通顺”是指翻译的语言符合汉语的规范和语言习惯，没有语病和错别字，做到清晰流畅。(复习资料汇总请参考杜文飞影训练营。)考试的时候最好打个草稿。不要怕麻烦。现在，在草稿纸上抄一份。第一遍翻译后，检查文字和表达是否有错误，根据文章的意思和中文结构及时进行更正和调整。
6、 考研 英语二 翻译怎么复习在阅读理解的时候尽量把每一句话都读完翻译并且把重点放在长难句上。7月下旬再刷翻译真题。考研英语2/分值为15分，采用英汉翻译的形式，但难度不高，大概在四级左右。翻译的选材比较固定，和作文一样，偏爱社会民生、大学生活等话题，平时可以多关注这类词汇。但是词汇量不够的同学也不用担心，因为他们单独到句子的时候，考察的不是单个意思，而是整段的语境和感情色彩。
7、2014 考研 英语:13年 英语一 英语二试题难度对比首先:格式塔。虽然英语 a完形填空有240280个单词，但是英语 a完形填空有350个单词左右，也就是说英语 2比英语 a完形填空拥有更多的已知信息。即理论上讲英语 2完形填空的难度低于英语 1完形填空，但从历年的分数来看英语 2完形填空的平均分高于英语 1完形填空。另外，完形填空一直是大部分考生比较熟悉的一个弱项，所以13年考研[微博]同学们应该和往年分数持平，平均分徘徊在34分之间。
英语 I和英语 II在阅读命题思路上略有不同，Text2是，英语 II有自己的命题特点:(1)比如像这类题，在下面的PartimMedia Telyafterthistext中，作者willmostablybook _ _(2)现在是详细的推理或判断题。英语 1很大程度上只是关于某段文字的并列或局部信息，所以应对策略就是逐条对照原文，小心谨慎。
