BEC好还是CATTI好？考试CATTI(人事部)，如果你准备考试CATTI，肯定会耽误你的五月考研。我考了两次CATTI三级翻译，考了CATTI3提高了雅思英语我的能力不用选择口译考试，英语专业考研报考MTI的优势1，MTI性强专业，还剔除了文学、语言学等，，这对于准备翻译的学生来说是一个很头疼的问题。
1、catti对我有用吗?
catti对研究生还是挺有用的，catti证书全国有效，是聘用翻译专业技术岗位的必备条件之一。而且很多外交部、外办或者其他公务员都要求有catti证书，可见catti的作用是很强大的，它的作用可以证明他们英语水平不低于其他英语-3/学生。catti作为一个全国性的翻译人才评价体系，多次受到人力资源和社会保障部和业内资深专家的好评。
2、catti和专八哪个难度更大?含金量哪一个更高?
TEM-8是英语 专业必须的。没有这个，和160 CATTI2以下的男人谈婚论嫁就有点遗憾了，比专八难多了，难多了，难多了，难多了。CATTI3，比专八容易找工作，但两者不是一类考试，不好比较。CATTI注重翻译技巧；专八侧重于听、说、读、写、译等综合能力；专八80分以上的属于实力组。以那个能力，找个好点的工作一般不难英语 专业，必须过专八，否则稍微有点待遇就对任何工作都毫无怨言；
3、... 英语基础较好。希望考一个 英语翻译证书,catti还是naeti比较适合我呢...
CATTI更具权威性、普适性、与职称挂钩；根据我的经验，我建议从CATTI3开始。复习资料和方法见我个人收藏。Exam CATTI(人事部)，NAETI(教育部)现在很少承认了。我是英语 专业，已经过了专业八级，考了两次CATTI三级翻译。
如果你能在Ben 专业找到工作，就不需要了。如果你感觉不好，就去考试。建议先考三级翻译。不要低估。全国外语翻译证书考试(NAETI)由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办，相对来说比较普通和简单。翻译专业资格(水平)考试》(China accreditation Test for translator and interpretsCATTI)是人事部的考试，难度更大专业。
4、非 英语 专业想考catti有必要吗??对以后会有帮助吗?可以，前提是你能通过考试。至少在找工作方面好很多。非英语专业很难考上英语专业。CATTI 0口译和笔译，你要根据自己的爱好、性格和自己的基本功来选择是口译还是笔译，或者两者兼而有之。如果你批准了这个级别的第二个版本，每个月向第一个市政站点提交12000-18000。如果再版内容翔实，翻译完整，平均年薪不低于15万美元。
5、 英语 专业大三的,报catti笔译三级还是二级好啊?哪个通过率高?说实话，哪个通过率不高，你可以去官网查一下，三级和二级每次都有100多人通过，但是三级确实比二级好，因为三级比二级简单，不那么好考。我认识的考过这个的都是我的大学老师，但也不是绝对的...如果过了8级专业，应该水平还不错。我们老师普遍说专八的翻译难度几乎和catti一样，而专二的翻译难度更大。一般来说，需要2-3年的实际翻译经验。我们学校的毕业生每年有30%考上专八，能考上CATTI-2的听说有一个。
