科技英语入门课文翻译,通信与电子信息科技英语课文翻译

科技英语翻译，科技英语翻译，-跪着科技英语读高教版第10单元9科技 英语 翻译!！！(1)并列because中的两个从句，用最简单的and就好。

9、例题、异同、例外(401480) 401480)401。为了说明这一点，我们以温度为例。为了说明问题，我们以温度为例。402.(这种操作可以应用于非常小尺度的天气表征。)举例说明洪水冻害的预防。(这种操作可以应用于很小规模的人工影响天气。在这方面一个非常成功的例子是通过加热来防止花园和果园的局部霜冻。

一般认为，最有效的方法，铁路运营，最终提供了一个合理而廉价的电力，电力驱动。电力机车不依赖于例如蒸汽、驱动和射击或燃料燃烧的相应能力。另一方面，对于任何给定的负载，速度将是完全可预测的，除了信号或永久检查，或其他伤亡的确切遵守的延迟，这可以在一个狭窄的范围内得到保证。这种精确的时刻表符合性列车在终点站可以以更短的周转时间运行，也就是比一般的蒸汽动力可以使用更深的车辆。

多个单位为两辆或多辆客车制造汽车，或为两年以上的机车制造汽车。在驾驶舱一个司机的控制下，是不可能用蒸汽工作的，每辆蒸汽机车都必须由自己的司机和司炉带领。另外，除了最快最重的客货运职责外，头端最好有一个人协助观察信号。必要的话，不需要参与电气设备，相当于蒸汽机车司炉；因此，大多数电动火车司机为工人做出了可观的经济贡献。

(1)并列因为中的两个从句，用最简单的and就好。在子句中使用此外是不合适的。(2)因为引出从句。如果你没有完成一个句子，使用逗号和小写字母，然后是主句。ntpisbasedonaseriesoftminghierarchies，带有Stratum1(原子)计时源。虽然精确是可取的，

1。截止期的分母在基础上称为方程(922)中的几何因子，并取决于齿的几何形状和传动比。值可以从图表921中找到。2.表921中的图表取自原AGMA标准218.01:AGAM2001C95，后被两个新标准取代，数值基本指定。3.来源:标准2001C95摘自AGMA，根本值因子和计算方法是断线踢马刺和螺旋轮齿。

垃圾收集是20世纪，环保是最成功的例子之一。今天，道路的垃圾收集计划已经影响了大多数美国人。其实家具的垃圾收集比那些参加投票活动的人要好。在国内，人们在努力中带来了很多实物材料。包括堆肥在内的进入废物回收的原料在1996年改变了命运，5700吨填埋或焚烧的数据从1990年的短短半年增加了67%，达到3400万吨。到2005年，垃圾收集和堆肥材料的转换率估计为8500万吨。

在1996年，这些盒子最多可以有3/4个桥。到2005年，将实现35%的回收目标，装满可回收物的箱子将到达月球。垃圾收集值得所有的努力。你呢？创造利润底线？一些观察家认为眼前的利润是成功的唯一标准。这种观点认为，只考虑个人回收计划，以及它们如何影响社会的废物管理成本，导致填充或焚烧炉的废物成本被送往另一个即将到来的。

任何作品都有特定的风格，原文的风格不同，-2/方法也是如此。试着观察以下片段的原文和译文。看起来你得到了一份很好的工作。一份很好的工作。你会接受吗？我不这么认为。为什么不？我听说有一份好工作适合你。

”“你打算怎么办？”“不”“为什么不？”“我不想做。“这是小说中的一段对话，属于口语体。其特点是:用词自由，句法结构简单，短句和省略句多，自然质朴，生活气息浓厚。在译文中进一步体现汉语口语的特点，省略主语“你”和“我”；我想说一句话。简单翻译成一个“不”字，简洁有力。

sciencandtechnology已经意味着思考过程，是物质世界与研究之间的因果关系，并且已经采用了实验方法。在理论上，他们的发现的科学参考是morefocusedondevelopmentfunversallaw。然而，

科学技术是不可或缺的。从化学家、工程师、物理学家、天文学家和其他科学家到历史发展的过程中，可以看到不断变化的互动。